《李政亮专栏》孤独少年心中孕育的野良犬黑吉

2020-06-10
    999浏览
《李政亮专栏》孤独少年心中孕育的野良犬黑吉

善于挖掘日治时期各样生活面貌的作家陈柔缙,二〇一八年的作品《一个木匠和他的台湾博览会》透过纪念章来看一九三五年台湾博览会的盛况,该书第 185 页有两张有趣的照片,那是台北高校毕业纪念册上的活动照片,学生们戴上野良犬黑吉(のらくろ)的面具表演合照。

野良犬黑吉出自漫画家田河水泡(一八九九-一九八九)之手,田河水泡一生长寿,他一辈子就以野良犬黑吉风靡整个昭和时代。

《李政亮专栏》孤独少年心中孕育的野良犬黑吉孤独少年田河水泡

田河水泡·野良犬黑吉馆(田河水泡·のらくろ馆)位于东京江东区,按图索骥沿途中,始终有种「这里是东京吗?」的奇妙感,附近商家住家建筑多有一定的年份,往来行人也并不特别多,更别提观光客了。接近纪念馆附近,附近商家挂起のらくろ肖像的旗帜,有种走入昭和时代的历史感。

田河水泡,一八九九年出生于东京墨田区,不过出生未几,母亲过世,父亲再婚,他就被送到江东区的伯父处扶养。田河水泡的人生,就像是典型的下町人生,好运歹运交织,人生的理想与现实两难,最后还是在俗世间凭自己的双手走出一条路。他的伯父喜爱画中国画,堂兄爱画油画,田河水泡自小耳濡目染喜爱美术。伯父对他的教育并未鬆懈,虽然不敢奢望具备成为官僚或进入大企业所需的亮眼学历,但是下町商工人家营生所需的读书、写字与算盘基本三要件严格督促。田河水泡的《黑良犬黑吉一代记:田河水泡自传》(のらくろ一代记:田河水泡自叙传)里可以看到他对伯父有着如生父一般的感情,可惜十岁时伯父便过世。而后,在家族协力下,伯母经营汉药店,田河水泡也跟着在店里帮忙,或背诵深奥的汉方药名或亲身研磨药粉。

十二岁时,他的生父想要经营三味弦商店,请田河水泡到店里帮忙两年。重回没有记忆的原生家庭,他的心情複杂,伯母已如同母亲,但回到原生家庭却得叫父亲的后妻妈妈,总有种违和感。更让他沮丧的是,当他告诉父亲以后长大想要走上绘画之路时,父亲竟然觉得莫名其妙。命运捉弄人,田河水泡在回忆里提到如果在原生家庭长大,在那个父亲威严决定小孩前途的年代里,他也许就画不成画。田河水泡在自传里引用了中国话「塞翁失马,焉知非福」的典故比喻,但自小便要与生父别离,那个「失」里蕴含了自小以来的惆怅吧?田河水泡的舅子是日本战后文学评论界巨匠小林秀雄,他对田河水泡的印象便是少年时代就在孤独中度过。

大正时代的少年杂誌与漫画热

慰藉孤独少年田河水泡的,是落语与立川文库。落语,类似单口相声,这类表演场所是庶民的聚集地,门票不高而且说的都是庶民感兴趣的话题,或者历史故事或者嘲讽有权者,田河水泡伯父家附近便有落语表演场所。田河水泡与落语缘分不浅,日后也曾短暂当起落语作家。立川文库则是一九一一年大阪出版社所发行的袖珍故事本,主题是民间历史故事,深受小学生欢迎,一九一四年出版的《猿飞佐助》尤其受到欢迎。

一九二五年,二十六岁的田河水泡美术学校毕业,他对抽象画情有独锺,但堂兄告诉他再怎幺画也卖不了钱,为了生计考量二十七岁时田河水泡进入讲谈社担任落语作家。讲谈社,明治末期所成立的大型出版社,起初,田河水泡以高泽路亭的笔名写作落语,而后,开始画漫画。二十九岁时,田河水泡结婚,他的妻子小林富士子是大学毕业也在高中担任过教职工作。

田河水泡进入讲谈社之前五年,加藤谦一已进入讲谈社并担任《少年俱乐部》的总编辑,他的入社照片目光犀利十足干练模样,似乎预示了未来对少年杂誌、漫画的影响力。随着日本报刊的发展,编辑所扮演的角色愈发重要,他们构思读者喜爱的主题找寻适合的作者担纲,在日本漫画发展过程中是幕后的重要推手。加藤谦一一八九六年出生于青森,家境贫穷,但父亲却仍坚持买富裕人家才买得起的《少年世界》给他,这是当时唯一的儿童杂誌。而后,师範学毕业后,在小学担任老师,这期间他发现儿童刊物的匮乏,也立志办份儿童刊物。他与儿童刊物可说有不解之缘。一九二一年进入讲谈社之后,他所编辑的《少年俱乐部》就是针对儿童的杂誌,也在他主导下发行量快速成长。

《李政亮专栏》孤独少年心中孕育的野良犬黑吉

加藤谦一在日本漫画发展中也是个关键角色,他进入《少年俱乐部》未几,少年漫画在日本开始受到欢迎,织田信恆与桦岛胜一合作的《阿正的冒险》(正ちゃんの冒险)是代表作品。阿正的正意即大正时代之意,可说是「大正之子」。阿正的造型乍看之下是比利时漫画《丁丁历险记》主角丁丁的翻版,不过,《阿正的冒险》早了《丁丁历险记》六年。阿正的穿着是西方式的,他头戴阿正帽、繫领带、穿着短裤与及膝的长袜。随着《正ちゃん的冒险》的风行,阿正帽在大正年间大流行。值得一提的是,这部作品当中,桦岛胜一使用了日本漫画当中首次出现的对话框。

野良犬黑吉的诞生

也在少年漫画的风潮下,一九二八年,加藤谦一邀请田河水泡画漫画,在加藤谦一的记忆里,田河水泡多少有些抗拒,虽说是落语作家,但有机会他还是想当个正格的画家,不怎幺想当画漫画家。不过,谈到后来,喜欢狗的田河水泡慢慢浮现出野良犬黑吉的造型与故事。

野良犬黑吉的原型是将自己所养的小狗形象加以修改,而其角色设定则是无人饲养的流浪犬。整个故事就是野良犬黑吉从军记,从最底层的猛犬联队二等兵开始,军旅生活中有挫折也有成功,野良犬黑吉可说是少年阅读的励志故事。从落语到漫画,田河水泡也改了笔名。他在自己原名的罗马拼音玩了个小把戏,他原名的唸法是TAKAMIZAWA,他在其中断字TAKAMIZ‧AWA,借用汉字即为田河水泡。

他出生后母亲病故、父亲再娶田河水泡因而被送到伯父家抚养长大,野良犬黑吉其实是田河水泡内心自小孤独的写照。田河水泡的妻舅小林秀雄也认为这是田河水泡自己的故事。野良犬黑吉一炮而红,战前连载漫画高达一百三十四本,也有九部野良犬黑吉为主题的电影。随着日本军队势力进入中国,野良犬黑吉也在中国从军。不过,随着战事的深化,一九四一年野良犬黑吉被认为有损皇军尊严禁止刊登。

二〇一七年,东京国立近代美术馆为纪念日本动画发展一百年,建立了早期动漫作品的专门网站,其中便有两部是野良犬黑吉,有兴趣不妨到此跟野良犬黑吉打招呼!

由想想论坛授权转载。原文标题:【在博物馆看见日本动漫】孤独少年心中孕育的野良犬黑吉

上一篇: 下一篇:

随机文章